Archives de octobre, 2014

Publication: 27/10/2014 09h55 CET Mis à jour: 27/10/2014 10h43 CET
CHAKIB KHELIL

L’affaire des pots-de-vin présumés versés par Saipem, filiale ingénierie du groupe parapétrolier italien ENI, à des responsables algériens dont l’ancien ministre de l’énergie, Chakib Khelil, est de retour en Italie avec une demande d’enregistrement de preuves formulé par le parquet de Milan.

Une demande dont le contenu a été publié dans la presse italienne révélant les détails des montants de pots-de-vin versés en contrepartie de l’obtention de chaque contrat.

Le parquet de Milan en charge de l’affaire a présenté une demande d’enregistrement de preuves et des interrogatoires de Pietro Varone, ancien DG de Saipem et de SnamProgetti et de Tullio Orsi, ex DG de Saipem Contracting Algerie. Le juge Alphonsine Ferraro va devoir trancher, après les objections de la défense, d’accéder ou non à la demande du procureur Fabio De Pasquale Giordano Baggio et Isidoro Palma et, le cas échéant, fixer la date.
LIRE AUSSI: Corruption, mauvaise gestion : ce que Chakib Khelil a coûté à l’Algérie

Le procureur veut accéder à l’ensemble des documents et des courriels en relations avec l’affaire de 8 responsables de Saipem et ENI ainsi que Farid Bedjaoui, présenté comme l’homme de confiance de l’ancien ministre algérien de l’énergie.

La procédure vise l’ancien PDG d’ENI, Paolo Scaroni, Pier Franco Tali, en qualité de PDG de Saipem, Alessandro Bernini, ex-directeur financier de Saipem puis d’ENI, Pietro Varone, ancien DG de Saipem et de SnamProgetti. Tullio Orsi, en tant que PDG de Saipem Contracting Algerie et Antonio Vella, en qualité de responsable Eni pour la Nord-Afrique.

La demande vise du côté algérien, Farid Bedjaoui, « ‘homme de confiance personne de l’ancien ministre algérien de l’énergie Chakib Khelil » et Samyr Ouraied, « représentant fiduciaire de Bedjaoui ».

Selon la demande présentée par le parquet, citée par Borsa Italia, l’accusation porte sur une affaire de « corruption internationale» pour « procurer avantages indus aux sociétés’ Eni et Saipem » dans des opérations économiques d’un montant de plus de 8 milliards d’euros.

L’accusation détaille les contrats obtenus et les montants versés. Ainsi Eni a pu obtenir le droit d’exploiter le champ gazier CAFC (Central Area Field Complex) en contrepartie « de versement de pots-de-vin et d’avantages à des fonctionnaires officiels du gouvernement algérien ».

Pour le ministre, la famille et les proches

Des versements qui ont été effectués par Saipem et certaines de ses filiales pour la Pearl Partners Limited, basée à Hong Kong et prorpité de Farid Bedjaoui pour un montant de « 197 934 798 € ».

Ces versements correspondent à plusieurs contrats : « 8,5 millions d’euros pour des Medgaz projet, 14,6 millions pour le projet (UTB Hassi Messaoud), 8,6 millions pour LZ2 (de Hassi R’mel-Arzew), 77,4 millions pour le GNL Gl3z (Arzew), 34,5 millions pour l’usine de traitement GPL (Hassi Messaoud), 41,4 millions de Menzel Ledjmet Est et 13 millions pour le gazoduc GK3 lot 3″.

La demande d’enregistrement de preuve fait état également de versements de grosses sommes d’argent à titre de paiement d’exécution de contrat qui ont été « gonflés » et versés à Bedjaoui à Hong Kong.

Des versements au « profit du ministre algérien de l’énergie, Chakib Khelil« , de « membres de sa famille » ou de son « entourage proche ». L’ancien directeur de cabinet du PDG de Sonatrach, Reda Hemche a reçu 1,75 millions de dollars dans un compte à Genève. Un autre agent de Sonatrach, Omar Habour a bénéficié d’un versement de 34,3 millions de dollars dans son compte à la banque Audi Saradar port de Beyrouth).  »

Pour rappel, Chakib Khelil, qui se trouve aux Etats-Unis, fait formellement l’objet d’un mandat d’arrêt international lancé par la justice algérienne mais dont l’applicabilité parait très improbable. L’ancien ministre de l’énergie se trouverait aux Etats-Unis.

source: http://www.huffpostmaghreb.com/2014/10/27/algerie-corruption-saipem_n_6052408.html

———————————————-

Le parquet de Milan demande la collaboration d’Alger

L’enquête se recentre sur Chakib Khelil

Taille du texte normaleAgrandir la taille du texte

le 27.10.14

<br />

 © Lyès. H.

La justice italienne, pour qui les liens entre Chakib Khelil et l’ancien patron de l’Eni, Scaroni, sont désormais évidents, relancera les auditions début novembre et sollicite la collaboration de son homolgue algérienne pour la suite de l’enquête.

Rome
De notre correspondante

Le sort de l’ancien administrateur délégué de l’ENI, Paolo Scaroni, et celui de l’ancien ministre de l’Energie, Chakib Khelil, sont scellés. Les juges milanais sont convaincus qu’une grande partie de l’argent versé aux Algériens a été récupéré par l’ancien patron de l’ENI.       D’anciens dirigeants de Saipem seront interrogés probablement le 3 novembre prochain.
Les magistrats du pôle anticorruption ont lancé huit commissions rogatoires adressées aux autorités des pays suivants : Algérie, Suisse, Luxembourg, Abu Dhabi, Liban, France, Hong Kong et Singapour. Les investigateurs italiens sont certains que la société-écran Pearls Partners, appartenant au neveu de l’ancien ministre des Affaires étrangères Mohamed Bedjaoui, n’était en réalité qu’une caisse noire par laquelle transitait l’argent des pots-de-vin généreusement versés par les dirigeants de Saipem (la filiale dont l’ENI détient la majorité des actions) aux responsables de Sonatrach et aux fonctionnaires algériens, entre 2007 et 2010, pour décrocher sept contrats d’une valeur totale de 11 milliards d’euros.

plus sur http://www.elwatan.com/une/l-enquete-se-recentre-sur-chakib-khelil-27-10-2014-275707_108.php

 ————————————–

PLUS

Affaire Saipem : La presse italienne révèle les montants des pots-de-vin versés à Chakib Khelil et à ses proches (Maghrébine) … filiale ingénierie du groupe parapétrolier italien ENI, à des responsables algériens, dont l’ancien ministre de l’Energie, Chakib Khelil, est de retour en Italie avec une demande d’enregistrement de preuves …Créé le 27 octobre 20142.

Corruption Sonatarch-Saipem : le parquet de Milan lance une enquête sur la « Trust Scaroni » (Hydrocarbures) Le parquet de Milan veut mettre la lumière sur le rôle de la société de l’ex-PDG d’Eni Paolo Scaroni « Trust » dans les malversations  présumées entre l’entreprise pétrolière Saipem, et l’ex ministre …Créé le 24 septembre 2014

 

000000000000000000000000000000000000000

————————————

Le nombre de victimes en Ukraine dépasse 4000 personnes (ONU)

Le nombre de victimes en Ukraine dépasse 4000 personnes (ONU)

Le bilan des victimes du conflit dans l’Est de l’Ukraine a dépassé 4000 personnes selon l’ONU.

Hier, 23:59
Annuler les sanctions contre la Russie, c’est dans les intérêts de la l'Union européenne (fonctionnaire)

Annuler les sanctions contre la Russie, c’est dans les intérêts de la l’Union européenne (fonctionnaire)

L’Union européenne est prête à lever les sanctions antirusses si la situation en Ukraine se stabilise, a indiqué le chef du délégation de l’UE en Russie Vygaudas Usackas.

Hier, 23:01

Un dessin par jour

à l'écoleArnaud Montebourg, maintenant qu’il n’est plus ministre, souhaite reprendre des études, en management, en commerce et en économie.

Voir l’article original

La Suède reconnait l’autorité palestinienne, Israël rappelle son ambassadeur
La Suède est le premier pays membre de l’Union européenne à reconnaître, ce jeudi, l’Etat de Palestine. Une décision saluée par l’Autorité palestinienne, mais jugée «prématurée» par les Etats-Unis. Cette décision «confirme le droit des Palestiniens à l’auto-détermination», souligne la ministre des Affaires étrangères suédoise Margot Wallström dans une tribune publiée dans le quotidien «Dagens Nyheter».
Palestine reconnue (Suède): Israël répond
« C’est une décision malheureuse, qui renforce les éléments extrémistes et la politique de refus des Palestiniens », a dit dans un communiqué le ministre israélien des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman. L’initiative suédoise provoque « de gros dommages et n’a aucune utilité », a-t-il renchéri.

 

Ces grévistes crient à la «hogra» et disent être déçues que certains comités de village ne leur ont pas donné raison ! L’inspection du travail de la wilaya de Tizi Ouzou, le procureur de la République près le tribunal de la commune, l’UGTA-section wilayale, le wali et le ministre de l’Industrie, interpellés depuis le début de grève, n’ont pas répondu à leur lettre ouverte dont elles détiennent l’accusé de réception. Elles demandent une commission d’enquête. En vain. Affaire à suivre.

Solidarité Ouvrière

El Watan, 31 octobre 2014 :

Elles ont déclenché une grève depuis juillet dernier pour réclamer de meilleures conditions de travail et surtout le départ du directeur. Depuis, pas de prise en charge de leurs doléances, ni même une réponse des autorités. Il s’agit de 150 ouvrières de l’EPE Chemiserie du centre de Tizi Ouzou. Elles ouvrent leurs portes à El WatanWeek-end et racontent leur désarroi.

«Il m’est arrivé de les battre, leur crier dessus et de sortir comme une folle en les laissant à la maison. Je ne peux pas. C’est ainsi que je réponds à mes enfants ces derniers temps.» Zahra, 43 ans et mère de famille, n’était pourtant pas prête pour nous recevoir. Vêtue d’un modeste ensemble de maison, faute de moyens. Elle est ancienne secrétaire du directeur d’une entreprise publique à Larbaâ Nath Irathen. Une petite localité au centre-est de la wilaya de Tizi Ouzou, où…

Voir l’article original 1 722 mots de plus

Solidarité Ouvrière

AFP, 31 octobre 2014 :

Plusieurs milliers de fonctionnaires ont défilé, vendredi, dans les rues de Lisbonne pour protester contre les coupes salariales ou encore l’augmentation des horaires de travail, après l’adoption du projet de budget pour 2015 au Parlement.

Les députés de la majorité de centre droit ont voté vendredi en première lecture un projet de budget sans nouvelles mesures d’austérité, mais qui maintient, tout en les allégeant de 20%, des coupes déjà en place dans les salaires des fonctionnaires.

Voir l’article original 131 mots de plus

image

U.S. Secretary of State John Kerry. (Reuters/Gary Cameron)

US Secretary of State John Kerry phoned Benjamin Netanyahu on Friday to apologize for the remarks of anonymous senior government officials, calling Israeli prime minister “chikenshit”.

Kerry and Netanyahu had a “good conversation”that included a discussion of ways to improve relations between US and Israeli leaders, American officials told the Times of Israel. The two men also discussed other regional issues, including efforts to thwart Iran’s nuclear ambitions.

“The thing about Bibi [Netanyahu] is, he’s a chickenshit,” a senior Obama administration official told the Atlantic’s Jeffrey Goldberg, who published the quote in an article Tuesday on the“crisis in US-Israeli relations.

“The good thing about Netanyahu is that he’s scared to launch wars. The bad thing about him is that he won’t do anything to reach an accommodation with the Palestinians or with the Sunni Arab states,” the anonymous source continued.

The White House and Kerry moved quickly to distance themselves from the quotes.

 

Read more at RT News

SOURCE: http://christianpatriots.org/2014/10/31/kerry-calls-netanyahu-to-apologize-for-officials-chickenshit-comment/

000000000000000000000000

Space Ship Two de Virgin Galactic (Virgin Galactic)

Virgin Galactic : le vaisseau spatial Space Ship Two s’écrase, un mort

Selon le site d’informations locales Kern Golden Empire, qui cite le directeur de la base spatiale du Mojave Stu Witt, une conférence de presse est prévue à 14H00 locales (23 heures en France).

PLUS sur http://tempsreel.nouvelobs.com/sciences/20141031.OBS3835/le-vaisseau-spatial-space-ship-two-de-virgin-galactic-s-ecrase.html#

civilwarineurope

imageL’islam radical représente une grave menace pour la sécurité de l’Allemagne, a prévenu mardi le ministre de l’Intérieur Thomas de Maizière, ajoutant que le nombre d’individus capables de commettre des attentats dans le pays avait atteint un niveau record.

Outre le risque posé par les jihadistes allemands de retour de Syrie, il y a aussi le danger de violents affrontements dans les rues allemandes entre groupes extrémistes rivaux reflétant les conflits du Moyen-Orient, a-t-il dit lors d’une conférence sur la sécurité.

De Maizière a indiqué que les forces de sécurité estiment que le plus grand danger vient des radicaux agissant seuls, comme cela s’est produit au Canada la semaine dernière lorsque deux soldats ont été tués dans des attaques menées par des individus récemment convertis à l’islam.

«La situation est critique. Le nombre d’individus menaçants n’a jamais été aussi élevé que maintenant, a-t-il dit. Nous représentons la liberté, ce qui…

Voir l’article original 320 mots de plus

Voices of Ukraine

Jan Jagiello-Schönfelder Jan Jagiello-Schönfelder

Eine bemerkenswerte, wenig beachtete Randnotiz zum Wahlausgang. Donbass, im Süden des Donezker Gebiet, Wahlkreis 60 mit Zentrum in Wolnowacha, zum dem auch der Teile des Bezirks Telmanowo gehören, wo nicht gewählt werden konnte, aufgrund der russischen Besetzung bzw. dem Wirken der terroristischen Organisation DVR. Der vom Block Petro Poroschenko aufgestellte Kandidat, Jahrgang 1981, Mitglied des Stadtrats, Jurist hatte sich im Mai als einziger unter den Abgeordneten öffentlich gegen Separatismus, das Wirken der russischen Söldner usw. ausgesprochen. Jetzt konnte Dmytro Luninez das Direktmandat in diesem Wahlkreis von 48% gewinnen.

Link: http://cvk.gov.ua/pls/vnd2014/wp039pt001f01=910.html

Ein Ergebnis, welches früher im Donbass undenkbar gewesen wäre. Im Donbass haben seit 1991 die ersten Wahlen statt gefunden, die in einer wirklichen Konkurrenzsituation statt gefunden, auch wenn Einschüchterung, Stimmenkauf usw. immer noch das Bild mitprägen, so war es zum ersten Mal seit Jahren so, dass in vielen Direktwahlkreisen das Ergebnis vorher nicht festgestanden hat.

In 3 Wahlkreisen…

Voir l’article original 405 mots de plus

INFOS PLUS NEWS...

0,,15737999_303,00

Le Burkina Faso s’embrase: des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans la rue vendredi matin à Ouagadougou aux cris de « Blaise dégage », exigeant le départ du président Blaise Compaoré. L’armée a pris le pouvoir à l’issue d’une journée sanglante, jeudi. Le président du Burkina Faso Blaise Compaoré a annoncé vendredi qu’il quittait le pouvoir, après 27 ans à la tête du pays, dans un communiqué lu sur une télévision locale.

« Dans le souci de préserver les acquis démocratiques, ainsi que la paix sociale (…), je déclare la vacance du pouvoir en vue de permettre la mise en place d’une transition devant aboutir à des élections libres et transparentes dans un délai maximal de 90 jours« , selon le texte du communiqué, lu par une journaliste à l’antenne de la télévision BF1.

« A partir de ce jour, Blaise Compaoré n’est plus au pouvoir« , avait lancé peu…

Voir l’article original 76 mots de plus

anthropologie du présent

carte_algerie_fr

El Watan-30 octobre 2014

La région a connu, ces derniers mois, plusieurs mouvements de protestation, dont certains ont été violents.

Le mouvement de protestation entamé dimanche dernier par une cinquantaine de jeunes chômeurs de la localité de Ferkane, 170 km en extrême sud de Tébessa devant l’entreprise nationale des travaux de prospection 158 (ENTP)  qui opère actuellement dans la région entre la wilaya de Tébessa et El Oued pour réclamer l’emploi et l’équité des chances, a été réprimé avant-hier par les éléments anti-émeute de la Gendarmerie nationale dépêchée de Bir El Ater.

Lire la suite

Voir l’article original

Solidarité Ouvrière

7 sur 7, 31 octobre 2014 :

Le front nord de Kobané, troisième ville kurde de Syrie frontalière de la Turquie, est la cible de violents bombardements du groupe extrémiste Etat islamique (EI), qui retardent l’entrée des combattants kurdes irakiens arrivés jeudi en Syrie, rapporte l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH).

« Le groupe Etat islamique a violemment bombardé dans la nuit le secteur frontalier de Aïn al-Arab (nom arabe de Kobané) aux obus de mortier et à l’artillerie lourde, tout en lançant une nouvelle attaque contre un quartier du nord de la ville, proche du poste-frontière avec la Turquie », a déclaré le directeur de l’OSDH, Rami Abdel Rahmane.

Voir l’article original 99 mots de plus

le monde à l'ENVERS

 Le secrétaire général de l’Organisation du Traité de sécurité collective (ОTSC) Nikolaï Borduja, au cours de la rencontre avec la délégation de la Chine mardi, a appelé au rétablissement de la coopération entre les principales puissances dans la lutte contre le terrorisme.

ASIE CENTRALE Nikolaï Borduja

Dans l’interview exclusive à La Voix de la Russie, le secrétaire général de l’OTSC a découvert des données, non diffusées auparavant, sur l’échelle de la menace terroriste. Il a raconté aussi pourquoi la politique actuelle de l’administration du président des États-Unis Barak Obama profitait aux terroristes.

Voir l’article original 507 mots de plus